Esta es una forma de protección para personas que han huido de la persecución o temen sufrir persecución en el futuro en su país de origen. Obtener asilo otorga estatus legal en los EE. UU., un permiso de trabajo y eventualmente la residencia permanente (green card).

Bajo la Ley de Inmigración y Nacionalidad, una persona puede solicitar asilo si ha sufrido persecución o teme sufrir persecución debido a su:

• Raza
• Religión
• Nacionalidad
• Pertenencia a un grupo social determinado
• Opinión política

Si temes regresar a tu país por cualquiera de estas razones, o si no estás seguro, por favor llámanos de inmediato para agendar una consulta. Toma en cuenta que existe un límite de **un año** para presentar la solicitud de asilo. Excepciones a esta regla pueden incluir menores de edad y personas mal informadas por funcionarios de inmigración al momento de ingresar al país.

Consulta con un abogado con experiencia para conocer tus opciones legales.

Protección bajo la Convención Contra la Tortura (CAT)

A diferencia del asilo, **no necesitas encajar en una de las cinco categorías protegidas** (raza, religión, nacionalidad, grupo social, opinión política); aquí los motivos de la tortura pueden ser más amplios. Al igual que la retención de remoción, la protección bajo CAT **no otorga residencia permanente ni permite viajar internacionalmente**, pero sí te permite quedarte en EE. UU. y trabajar legalmente.